Előszó a magyar kiadáshoz

Martin Ucik hiánypótló és zseniálisan megírt művének magyar fordítása fontos folyamatokat fog elindítani Magyarországon, amelyeket már régóta várunk. Az integrál szemlélet pszichoterápiás felhasználásának lehetőségeit bravúrosan közvetíti a fordításra került mestermű. Átfogó, sok mindent felölelő gyakorlati és elméleti útmutatásokat kínál terapeuták és emberekkel foglalkozó szakemberek számára. Azok számára, akik még nem ismerik az integrál elméletet, az emberek jelene és jövője szempontjából, Martin Ucik műve lehetőségeket ad az ismeretekkel való személyes találkozásra, valamint azok esetleges elfogadására és követésére. A szorongást keltő jelenben sok segítséget találunk a műben arra, hogy elinduljunk az integrál személyiséggé válás nehéz, de járható útján, továbbá arra is, hogyan neveljük gyermekeinket a teljesebb integrál jövő létrehozóivá. A számos megközelítés összegyűjtése és kreatív összefűzése egy sokoldalú modellt eredményezett, amely lépésről lépésre biztonságosan végigkísér ezen a kívánatos és eredményre vezető úton. A könyvben megajánlott sajátélmény-gyakorlatok, "térképek", óriási lehetőségeket közvetítenek, amelyeket közvetlenül és biztonságosan használhatunk, önismeretünk, kapcsolataink és a kliensekkel való terápiás munkánk kiteljesítésére. 

Mindenkinek ajánlom Martin Ucik könyvének tanulmányozását, és kívánom, hogy sikeresen használja fel saját maga, kapcsolatai, gyermeknevelési kihívásai, valamint terápiás munkája teljesebbé tételében. 

Dr. Daubner Béla pszichiáter, pszichoterapeuta szakorvos, jógatanár, Az Integratív pszichoterápia könyv szerzője